もうみんな見てるだろうけど一応アプデざっくり翻訳、適当だから何となくで見てね

＜EP1＞
・ストーリーEP1をクリアした後、EP2へ繋がる流れを改善

＜EP2＞
・ジェレミアのフレア貯蔵庫の問題を修正
・同じくジェレミアのクマハンティングでクマが次のポイントに進まなくなる問題を修正
・レイクキャビンを解錠するのに間違った鍵を使っていたのを修正（？）
・ジェレミアのナイフが増殖するのを修正

＜サバイバルモード＞
・謎の湖鉄道の川エリアにロープポイントを追加（ストーリーモード含む）
・同マップの「崩壊した橋」を越える事ができてしまったのを修正
・オーロラの周期を調整、以前より出にくくなる
・一部トレーラーハウスでアイテムが重複配置されているのを修正
・画面上に収まりきらないジャーナルテキストをスクロールできるようにした
・懐中電灯のピックアップが妙にやりにくかったのを修正
　（※床置きするとやたらと懐中電灯と表示されてたアレかな？）
・一部英語テキストが「N / A」表示だったのを修正、翻訳されないままになる（全言語で英語表示？）
・画面上に完全に収まらないジャーナルテキストのスクロールを追加。