Metro シリーズ総合 Chapter:9 [無断転載禁止]©2ch.net

**UnnamedPlayer** · 2017/07/31(月) 00:20:27.93

■最新タイトル
Metro: Exodus

■発売: 2018年予定
■開発元: 4A Games
■販売元: Deep Silver

■公式サイト
http://www.metrothegame.com/en-gb/
https://www.deepsilver.com/en/games/metro-exodus/

■Metroシリーズタイトル
Metro 2033
Metro: Last Light
Metro 2033 Redux
Metro: Last Light Redux

■前スレ
【2033/LL】METRO Chapter:8【Redux】 [転載禁止]©2ch.net･
http://fate.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1420370624/

**UnnamedPlayer** · 2018/05/27(日) 00:39:58.43

DiscordというツールがIRC的に使われるようになったのが割と最近で
これ便利じゃんってなっていろんな使い方しだしたのが現状かと

**UnnamedPlayer** · 2018/05/27(日) 10:22:16.52

>>658
なるほど、公式ではすでに採用してたのか。まあ、確かに5chとか4chでは出来んよな

>>659
俺も恥ずかしながらここで知ったわ
シンプルながら便利だな、これ
使い方勉強中だけどね

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 10:19:53.91

全然作業進んでないと思ったらDiscordから新しい作業所に移行してたんかい
それなら旧作業所閉鎖しないと知らない人が翻訳してたらかわいそうでしょ

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 10:49:28.80

それな

**ライオンの人** ◆H5DiQry5JDPj · 2018/05/30(水) 17:04:16.59

話す場所を移しただけで作業所はそのままですね
翻訳が進んでいないのは，私が忙しいのと怠惰な結果ですね

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 18:14:09.26

答えない方がいいかと

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 18:31:03.92

ん？じゃあ荒らし対策でDiscord移行って意味ないような
まあ別にどうしろとか言うつもりはないけど

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 19:20:59.52

ここでガイジに絡まれなくなるだけでも十分意味はある

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 21:04:38.63

とにかくここはもう汚染されてるからライオンの人はここではあまり喋らないほうが精神衛生上良いんだろうね

**UnnamedPlayer** · 2018/05/30(水) 22:29:38.55

なんだこのゴミみたいなスレ

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 03:07:09.71

作業してるとこに横から変なやつがヤジ入れてくるだけでモチベーションは下がるしな

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 07:18:21.10

>>665
打ち合わせたり会議したりする場所をディスコに移しただけでディスコから新しい作業場へ移ってはないよ
荒し対策でディスコは意味あるよディスコ全く荒れてないし荒らす人が出たらBANすりゃいいしで

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 07:19:56.28

>>661
作業場＝Googleって意味なら前から一切変わってないからご安心を

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 07:27:51.11

というかディスコから新しい場所に移行という誤解はどこから出たんだろうか

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 08:58:31.01

exodusもおま国日本語除外されるのだろうか

**UnnamedPlayer** · 2018/05/31(木) 21:13:35.19

日本語はパブリッシャ次第だと思うんだけど同じDeep SilverでSains Rowなんかは日本語対応してるし
と思ったんだけどデベロッパ4A Gamesで公式日本語対応してるのないな…

**UnnamedPlayer** · 2018/06/11(月) 14:09:53.24

exodusを4kでプレイしたいけどGTX1180一枚でいけるかどうか…

**UnnamedPlayer** · 2018/06/11(月) 14:47:58.08

2022は遠いなぁ・・・

**UnnamedPlayer** · 2018/06/11(月) 14:53:01.17

あぁ19の2月22か
死んだわ

**UnnamedPlayer** · 2018/06/11(月) 16:43:39.05

最新トレーラーかっこいい・・・

**UnnamedPlayer** · 2018/06/11(月) 21:02:24.87

エクソダスにはチョルヌイ出てこないのかな
ラストライトできれいに畳んだからでなさそうだけど
アルチョムと共闘するシーンとかあれば感動するのにな

**UnnamedPlayer** · 2018/06/13(水) 03:10:51.29

日本語化ずっと待ってたから応援してる～(ﾉｼ´・ω・`)ﾉｼﾍﾟｼﾍﾟｼ

**UnnamedPlayer** · 2018/06/19(火) 02:59:43.55

今回日本語版出るのかね…基本出すならE3終わった辺りでHPなり作られるけど…

**UnnamedPlayer** · 2018/06/20(水) 13:07:52.25

スパチュンを信じるしかないな…

**UnnamedPlayer** · 2018/06/20(水) 13:55:47.06

サイバーフロントは死んだし
おま言語はもう勘弁して

**UnnamedPlayer** · 2018/06/23(土) 02:40:42.42

サイバーフロント逝ったのが本当にキツイ
CSでもDLC欲しいのに配信されてないの結構あるし

**UnnamedPlayer** · 2018/06/23(土) 08:43:18.19

セール来たけど日本語化進んでる？

**UnnamedPlayer** · 2018/06/25(月) 01:14:10.37

discode参照

**UnnamedPlayer** · 2018/06/28(木) 10:01:11.64

セカンダリーの切り替えってどうやるの？

**UnnamedPlayer** · 2018/07/02(月) 12:33:49.03

PC版持ってるんだけどどうしてもストーリーを楽しみたくてCS版やったら操作性が酷過ぎてキツい
新作発売を機に過去作の日本語パッチ出してくれんかな

**UnnamedPlayer** · 2018/07/02(月) 18:45:00.32

2033のcs版はfov狭すぎてきつかったな

**UnnamedPlayer** · 2018/07/03(火) 07:06:50.26

DNJ

**UnnamedPlayer** · 2018/07/04(水) 23:57:04.07

原作小説の翻訳もこねーかなー

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 13:40:59.57

最近2033reduxを買ったんだけど異常に重い
CPU i7-6700k　GPU　GTX980　RAM32G
他のゲームだと新しいゲームでも60～120くらいFPS出るんだけどVeryHighで25FPS前後、Lowで50FPS前後しか出てない・・・
いくらなんでも重すぎるとおもうんだけど単にスペック不足かな

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 13:42:05.91

いやそんなわけないでしょ
タスクマネージャーから足引っ張ってる部分辿ってみれば？

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 13:55:05.51

やっぱりおかしいよな？
別モニタ繋げてリソース見るとゲーム中は常にCPUを20％、RAMを6G、GPUを100％使ってる
GPUが1番酷使されてるけど、そんなに新しくないとは言えGTX980は2033Reduxの推奨GPUのGTX 480の2.5倍くらいあるからおかしいんだよな・・・

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 14:02:53.28

わからんがこんな記事見つけた
http://www.tomshardware.com/answers/id-3491003/metro-light-redux-terrible-framerate.html
オートセレクト切ってみたら

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 15:03:58.61

Nvidiaコントロールから汎用設定でと個別プログラム設定両方共でGtx980を設定する様にしたり、Physx?の設定のOn Offも試した、あとSSAAのレベルもいくつか試した
結果的にNvidia側でグローバル設定とプログラム設定両方で搭載グラボを使う様にして、アドバンスPhysxを使用しないように設定して、SSAAを2xにしたらFPSが40～60くらいまで回復した
特にSSAAが0.5xでも30fpsしか出てなかったのがSSAA0.5xにすれば200fpsまで出るのが確認できた
けどスペック的に考えたらSSAAが4xとかでも90FPSくらいアベレージで出てもおかしくないハズなんだよな・・・

**UnnamedPlayer** · 2018/07/15(日) 22:09:11.10

489-493あたりの問題とはまた別？

**UnnamedPlayer** · 2018/07/16(月) 01:31:56.33

あー、使わないパッドを抜いておいたり、IMEを切っておくのはPCゲーマーの基本やで
治るとよいね

**UnnamedPlayer** · 2018/07/16(月) 21:56:03.21

Win10ならIME自動で切ってくれるよな、流石だわ

**UnnamedPlayer** · 2018/07/18(水) 00:00:43.76

元々パッドは持っていないのと入力モードは北米にしてるから問題無いんだよなぁ・・・
仕方ないから今の所50fpsくらいでやってる、原作も買ったし
吹き替えも気になるからCS版も買おうかな

**UnnamedPlayer** · 2018/08/03(金) 15:50:40.71

日本語化はLast Lightのみの予定ですかね
2033のほうはどうでしょうか

**UnnamedPlayer** · 2018/08/04(土) 00:41:24.58

Discordで聞いて
ここだと荒れるから

**UnnamedPlayer** · 2018/08/06(月) 21:45:24.77

Metro:Lastlight日本語版の字幕データをreduxのほうに移植できたりしない？

**UnnamedPlayer** · 2018/08/14(火) 09:49:08.81

2033 reduxのデモ落としたけど起動できない…。
スペックはRyzen3 2200GにマザボがAsrock A320、メモリ8Gです。
起動できないからスペック以外の問題な気がするけど。

**UnnamedPlayer** · 2018/08/14(火) 16:16:49.95

そこまで書いてGPUがないのはなんなんだよ

**UnnamedPlayer** · 2018/08/14(火) 17:55:09.87

Micro-ATXのマザボだからスペース的にグラボ搭載してなくて実はオンボでしたってオチじゃね

**UnnamedPlayer** · 2018/08/15(水) 09:27:54.70

オンボじゃ無理っすね

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 05:29:12.27

EXODUSも日本語無し確定か

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 08:20:21.29

どうせ人種差別ゴミ会社がPS4版だけ出すんだろ

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 09:55:51.06

割るわ

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 17:04:31.25

来年二月か・・・またえらい先だな

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 17:23:49.55

インターフェース、音声、字幕の対応言語が明記されちゃったのね
中国語も対応されないところをみるに、日本語化も面倒だったりするのかな

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 18:00:05.48

2バイト文字だからね

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 18:22:45.75

でも中国市場相手に出来るなら2バイト文字使えるようにする労力に見合ったリターンが得られそうなもんだけど
シングルゲーだとそうでもないんかね

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 18:54:41.93

MHWでチャイナリスクが露見したから中国市場は様子見じゃないの？

**UnnamedPlayer** · 2018/08/16(木) 19:23:04.08

質問すみません
ラストライトを初プレイしてるとこなのですが、エンディング分岐？カルマ的？に
道中の人間モブ敵はバンバン撃ち殺しても問題ないんでしょうか？

あと日本語化していた場合のガスマスクの残りメーターが非表示になってしまうのは
未だ解消法はありませんか？

**UnnamedPlayer** · 2018/08/17(金) 22:08:59.80

日本語ｺﾈｰ

**UnnamedPlayer** · 2018/08/20(月) 12:31:52.75

コミュニストがマズいことになってるシリーズだし、売るだけならまだしも
中国翻訳は直球でアウトぽいよな

**UnnamedPlayer** · 2018/08/20(月) 14:15:31.89

中国の検閲にどの程度影響するかよくわからないけど、冷戦時代のメトロが結果として人類を助けた訳で、
共産主義＝悪というわけではなさそう。
劇中で悪っぽいのはファシズムな理解でした。

**716** · 2018/08/20(月) 20:51:30.48

クリアしたので今後やる人向けに残しときます

イベントに関係ないモブ敵はどんどん殺して大丈夫でした
わざわざ気絶/殺害と選べるのでエンディング分岐に影響でもあるのかと思ったら
特に無いみたいです

ガスマスクフィルターの残量が見えなくなるのはどうしようもなかったけど
咳き込む事で知らせてくれるのでちゃんと判りますね

**UnnamedPlayer** · 2018/08/23(木) 01:20:04.93

この際怒らないから
スパチュンがPS4版出してその日本語テキストのDLC3000円で売ってくれ

**ライオンの人** ◆H5DiQry5JDPj · 2018/08/29(水) 01:25:01.60

スプレッドシートのアクセス権が切れてたので戻しました
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D1B3CGPG-fBWjYgTblqNbFd1qFPU3cnGsnpDgoKo6aI/edit?usp=sharing

**UnnamedPlayer** · 2018/08/29(水) 01:34:03.90

神！

**UnnamedPlayer** · 2018/08/29(水) 02:44:07.41

お疲れ様です

**ライオンの人** ◆H5DiQry5JDPj · 2018/09/12(水) 23:30:18.49

ある程度modの確認と修正ができたので配布いたします
https://drive.google.com/open?id=1ut3_u1CKdnZQfbajzNBTb1-nXOEaDMuO

**UnnamedPlayer** · 2018/09/12(水) 23:47:14.39

>>725
頂きました！ありがとうございます

**UnnamedPlayer** · 2018/09/13(木) 03:38:01.30

うおお待ってたぜええ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/13(木) 08:48:36.00

>>725
ｽﾊﾟｼｰﾊﾟ!!

**UnnamedPlayer** · 2018/09/13(木) 09:30:57.52

>>725
ありがてえありがてえ…

**ライオンの人** ◆H5DiQry5JDPj · 2018/09/13(木) 19:56:09.94

2033の日本語化ができました
DL先などはDiscodに来てみてください

**UnnamedPlayer** · 2018/09/13(木) 20:52:53.81

>>730
ありがとう！

**UnnamedPlayer** · 2018/09/13(木) 22:03:29.89

おー、LLより2033がやりたい俺には無関係だと思ってた
これでようやくMetroを遊べるぜ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/13(木) 22:41:50.15

>>725
5ちゃんの運営に通報しといた
今は著作権に触れるとすぐに警察が動きますので気を付けて下さいね
くれくれは何のリスクもないので自己責任でどうぞ
通報だけはキチンとしますので

**UnnamedPlayer** · 2018/09/13(木) 22:43:15.83

何アホなこと言ってんだろ
無駄な通報ご苦労様
頭悪いんだなあ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/13(木) 23:26:05.70

>>733
馬鹿な貴方には分からないと思いますが
5chはもちろんチュンソフトにも訴訟する権利はありませんよ
もう少し頭を使って行動しましょうね

**UnnamedPlayer** · 2018/09/13(木) 23:50:26.96

頑張ってスレから追い出したのにしっかり完成したのがよっぽど悔しかったんだろうなｗ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 00:13:04.15

全力で感謝
プレイしておかしいところあったらディスコで報告しますわ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 00:28:16.33

>>733
わざわざダウソから来て貰ってやろうと虎視眈々だったワレザーを怒らせた罪はデカいよ？
そこわかってんの？有志という名を背負ったゴミくず

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 00:49:50.78

割れのクセに何でエラソーにしてんだｗ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 02:11:09.82

頭悪い733みたいな輩は捨て置くのが吉ｗ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 02:22:05.39

>>730 日本語化おつかれさまです。今後、ノートの翻訳は予定されているのでしょうか？

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 03:02:17.70

Exodus前にこれはありがたい

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 03:06:56.35

>>741
翻訳参加者ですがもうすでに手を入れつつあります。気長にお待ち頂ければ幸いです

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 03:07:45.26

>>741
インゲームで翻訳反映の確認をしつつスプレッドシート上で翻訳してるのでちょっと時間が、といったところですー

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 07:05:42.35

翻訳ありがとうございます。ちなみに処理落ち激しいのはおま環ですかね？

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 07:13:25.63

エスパー能力持ち合わせてないからおま環ということでひとつ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 07:13:34.46

一度バニラで遊んでみたらわかることじゃね
あとスペック書こうや
スペック満たしてても重いとこは重いし軽いとこは軽いとかあるけどさ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 07:29:17.69

日本語化と聞いて
ありがとう>>730

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 08:05:09.97

フルHDのみなの？

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 11:08:29.60

>>745
日本語IMEがオンになってると処理落ちするからキーボード設定だったかIMEを英語に切り替えると直るって症状かもしれません

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 11:09:12.05

>>749
読みづらいだけで窓化して1600x900とかでもプレイ可能です

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 11:09:28.77

2033無印で落ちてたとこはある程度マシになってるけど相変わらずよくわからないところで落ちたりするなredux
何はともあれ日本語化に感謝

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 11:12:01.60

>>751
ありがとうー窓化できるのね

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 11:16:10.33

>>750
ありがとうございます、どうもこれが原因だったようです。無事に快適にプレイできるようになりました。

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 15:24:42.36

>>730
Discod使った事無かったけど無事頂きました、ありがとうございます

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 17:47:06.77

【P2P】 PCゲーム総合スレ Vol.862 【Warez】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1536744184/
ダウンロード版で話題になってるから荒らし来たらごめんねｗ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 19:06:37.21

2033のReduxまでやってくれるとはありがてぇ

**UnnamedPlayer** · 2018/09/14(金) 22:13:48.90

>>730
2033を1440p(27in)でも問題なくできてます
本当にありがとうございます

**UnnamedPlayer** · 2018/09/15(土) 11:42:05.02

日本語化を邪魔する低スペの割れ厨が自演すんのに手間が増えて面倒臭っになるから
次すれワッチョイな