Assassin's Creed総合 Part22【アサシンクリード】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
俺もアサクリやり始めたのがBlackflagだった
4→1→2→Brotherhood→Revelations→Rogue→Unity→Syndicate
一番面白かったのもBlackflag 英語でやっててもモブは現地語みたいなのあった気がするし
アニムスでの翻訳が不完全、みたいな演出じゃないのかな
ゲーム中にそんな説明があった気もするけど
ストーリーとか細かいこと気にしてないから定かじゃない こんな記事もあった
Ubisoftがイギリス英語とフランス語の会話が混在する「Assassin's Creed Unity」の言語的な仕様について説明
http://doope.jp/2014/0936738.html 市民を助ける瞬間までは日本語なのに、事が終わった瞬間に母国語に戻るのは理由付けあったのか 正直吹き替えしてくれるだけでもありがたい
EAはマスエフェのローカライズすらしなかったから 日本語版ならやっぱりuplayかamazonかえ? Black Flagで外国語が混在してるのはわからんでもないけど
シンジケートで日本語と英語の混在は気持ち悪かった
街をうろついても日本語話してるモブと英語話すモブがいてゾワゾワする
ヒットマンくらいモブの台詞もちゃんと吹き替えして欲しかった
まぁ洋ゲーに望み過ぎか Watch Dogsも音声言語混在してなかったかな
ubiのは全部そうなんじゃないの? 3か4辺りでローカライズ方針変えて、主要なセリフだけ訳すということになった
アニムスの世界で云々はそれに伴う後付け設定だろうな ローカライズ方針変わったのは4から。3は全部翻訳されてる
WD1も市民の通報とか警察の声、街の会話とかは訳されてない まあ初代の陰口は全部日本語だから精神的にきつかった
極力パルクールやめて町中を歩きたくなるレベル 他のゲームだとレベルが上がると何かもらえて嬉しいからこれもレベルが上がるとアルファパック一個とかならないかな Steamでセール始まったぞー
ローグとシンジケート買お 俺もローグ買おうと思うが
デラックス分って合ったほうが良い? ↑の方の画像見てちょっとユニティ欲しくなったけど評価は散々なのね
俺もローグ買おっと 今のうにてぃは良作とは言わんが、発売当初よりはすげえマシになっただろ
評価云々気にせずに安いんだから買ってみろ
合わなければ返品すりゃあいい。
個人的にはローグより楽しめた プリオーダーGOLD買おうと思ってるが
humbleで買ったら日本語音声無しなんて罠ないよな?
steam高過ぎるしuplayゲームでsteam経由するのばからしい。 4の頃なんかと違ってDLCバラ買い出来るっぽいから本体だけで良いや
>>564
過去作は買う場所によって合ったりなかったりしたけど、今はどうだろうな
UPlayは長時間起動してると勝手にログアウトして面倒だから
個人的にはSteam経由の方が良いわ 別板のアサクリスレから誘導してもらったので同じ質問を・・
steamのアサクリセール見て今更ながらブラックフラグのFreedom Cryを買おうと思ってるんだけど、
DLC版とスタンドアロン版は内容まったく同じ?
あとDLC版は日本語対応表記なくても日本語入っているのか知りたい
スタンドアロン版は日本語表記なくても入ってるってレビューがあった
たいした差額じゃないからスタンドアロン買っておけば良いのだろうけど、
DLCの方が少し安いし、内容に細かい違いがあったりするのか気になって迷いだした >>566
音声だけは日本語化できた
一応UI部分のバイナリを以前と同じに書き換えると起動直後の注意書きは日本語になるけど
スタート画面以降のフォントが文字化けしてUIも字幕も読めない
字幕部分を適当にバイナリ書き換えて色々試してみたけど自分は正解見つけられなかった >>568
4のメニュー画面にフリーダムクライの選択項目あったっしょ
DLCならそこ選んで起動
スタンドアロンは個別に起動出来るし、もしかしたら4のメニュー画面からいけるかも。 3はexe自体変えんと字幕でないようにされてもたんかねえ。何故かsteam版はボリ値に戻してるし
日尼版はレビューみるだけで買うの怖くなるし、このフロンティアBGM以外何も無い微妙ゲーにどれだけハードルをもうけるのか 3や4の頃はi7のHTが効いてるとパフォーマンス落ちてたな
コアの選定で0-3までONで他をOFFのバッチ処理すれば回避出来たが
今はシリーズ全部がツールからfov広げれて快適すぎる >>569
やっぱそうなのか
今日セールで4買ったから先にクリアしようと3起動したら日本語化出来なくて参った
なんでデータ入ってるのに日本は常におま国されるんだ…もう諦めて音声日本語だけでクリアだけしようかな >>573
レジストリのlanguageをJapaneseに書き換えてみた?
Revelationsのほうはアプデでそっちも必要になった
書き換えた後はアクセス禁止にしないとだめだけど 3は早く終わってくれと思いながらやったな
個人的には苦痛でしかなかった
ubiで貰ったのなら分かるが、これから買うのは オリジンズは本体のみSteamで
60fps制限あったら返品するつもり クリアしてからどうやって返品すんだよ
RTAでもやるつもりか? プレイ時間が2h過ぎたらどんな理由があっても返品できねえよ >>581
なにこれ脳外科か!?
そいえば生きたまま頭解体してたんだっけ >>581
これ意味あるのか
本編では自由に探索出来ないのか >>529のやつ見て久々にunityやってみようかと思ってるんだが、このmodっていうの?
これって導入とか簡単に出来る?なんか問題とか起きない?
このクオリティでプレイできるんなら是非やってみたいが、mod入れるのとか怖い。 セールだから4買ったんだけど、uplayが全然起動しなくて、調べてやっと動いたと思ったらウィンドウモードないのね…
もしかして全部フル画面のみ? >>586
SweetFXやろ
ファイルぶち込むだけ >>539
クロニクル三部作クリアしたけど
主要キャラは英語、モブは中国語とかロシア語っていうなんかチグハグな感じだった
いっそ全部中国語音声+日本語字幕とか選べたら雰囲気が出ていいんだが いい訳してるけど単なる手抜き
今までのubisoft見てきて分かるでしょうに >>588
そうなんか。行ってみるわ。
ありがとう。 意外と簡単に出来た。ってかマジかこのグラ変化!
素材の質感とか夕日に照らされる壁の質感、本物に見えるわ。
久々のunityで感動。革命期のパリ旅行だよ。
それにしてもサンキュロットフードとか、サンキュロットベルトとかって、
一体どうステルスに関与してるんだろうか?
一応伝説サンキュで揃えてみたんだがほんと謎。 >>583
ミイラにする時に脳みそ掻き出すんだよ
エジプトでは心臓こそが心で脳は鼻水の元ぐらいの認識しかないから扱いが雑
eviscerationの訳が恐ろしいことに >>579
>上記の返金ルールの範囲外であっても、リクエストを送信することはできます
リクエストを送る事は出来るみたい。尚、その場合返金されるとは限らない模様。
よっぽどの理由が無いと無理だと思うんだがなぁ… early投げ売りの独立系とか子会社ならまだしも十中八九蹴られて終わりだろう 3は現代編の為にやったがシリーズの中でいちばんつまらなかった…
この差はどこなんだ! 自分も3は結構好き
敵の追跡のしつこさを緩和してくれればもっといいんだけどね >>601
一旦見つかるとどこまでもどこまでも追い回される…
屋根に五人ぐらい登ってきた時は絶望としか ターゲット狂わせると女だろうが老人だろうがすごい勢いで登りだす仕様好き >>577
アクションで60出りゃ御の字でしょ、FPSじゃないんだから何も問題ない。
30だったら投げ捨てるが。 馬車の車輪や布のひらひらが30fpsのカクカクだと萎える シンジケートの悪口言うなよ!
でもシンジケートってお勧めのアサクリ何って質問者がいる場合に、
馬車に乗れるっていう勧められ方しないよね
ロープランチャーと馬車を合わせた移動の快適さは、
かなりの長所だと思うんだけどなあ シンジケートは立ってる時はフード脱げるのがなぁ
とは言えど、それが本来自然なんだろうけども
自由に脱いだり被ったり出来るのが理想か ああ、ブラウザ変えてから初レスだったからageちゃったよ
ごめん プラウザで2ch見てるやついんだな
過去スレ調べたりする時はプラウザだけど 知らぬ間に凄いことになってたんだな
テレビやラジオは総選挙ばっかで一切やってなかった セールで買ったローグクリア
こりゃアキレスさんコナーに「お前のせいで教壇滅んだんだろが!」って言われて反発されますわ アサクリの新作ほど様子見ないと買えないゲームも珍しい 3のバイナリの7列目を07に替えたらJapaneseて項目は出てきたけど結局種類違いの文字化けだった
フォント消されてんのかなと思って字幕を中国語にしてみたらそれも文字化けしてた 3途中だったのに日本語使えなくなったの?困ったわ。 steam console使って過去のバージョンをダウンロードしたらいけるんじゃない アサクリシリーズ未経験で4やり初めて海賊ヒャッハーを満喫してる
急に現代に戻されて会社で雑用頼まれるのダルい
仕事嫌いだしFPS視点は酔うんだよ あれを支持してる奴はアサクリ原理主義者でもなかなか居ない
あまりの酷さに現代編の代名詞になってしまって、現代編そのものの否定になってしまった FPS視点ネタではリベレーションDLCが
不動のワースト1位なんで。 寧ろWをアサクリの作品として出してし待ったのがそもそもの間違い
ゲーム性で言えばWが一番面白いもの リベレーションは別にやらんでもゲーム進むからなぁ・・・ セールでローグ買ったけどいきなり海戦だったり任務に行かされたり投げ出された感半端ない
4のDLCってならわかるけど ローグはPS3しか持ってなくてユニティができないアサクリユーザ救済作品だから4をやってるのが前提みたいなもんだ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています