昔と違って純粋なステレオ音源のみのゲームなんて無いし、少なくとも7.1ch以上のデータを元にミックスダウンしてるからサラウンドはゲーム側に任せてヘッドホンやDACに拘った方が音的にも良いよ。

予算が無いとかマイクの設置等の問題でヘッドセットしか使えないとかなら仕方ないけど、そういった制約が無いのならオーディオ用を選択肢に入れるべき。