日本語対応のところは「日本語も表示ができる」って意味で捉えてるから、自前で翻訳したものを使ってるよ

ところで、消費系アイテムって即時発動できたっけ？
持ち替えるの面倒なんだけど...