ゲーム内言語がOS言語に紐付けされている上に
使用言語変更がゲーム内外ともに無効化されてるから
日本語OSだとIV/EFLCの選択画面及びEFLCがロードできなくなってる

面倒だけどOS言語を英語に変更すれば起動&プレイできる
先日のアナウンスに「EFLCをプレイするには日本語以外の言語に切り替えないと」って書いてあったから
現時点で言語切替不可能なのが意図しなかったもののようにも思えるけど
ちょっといい加減だよね
起動すらテストしてないんだから

ちなみにOS言語英語でEFLCを起動してマニュアルセーブした後、OS言語日本語に戻しIVを起動してEFLCのセーブを読み込んだけどロード失敗

ちょっと長くなっちゃったけど公式サポートでチケット切ったから何らかの返事があったらまた来ます