有志によって日本語化されたゲーム14 [転載禁止]©2ch.net

**UnnamedPlayer** · 2015/08/06(木) 15:15:49.49

正規代理店では日本語化されなかったが、
2chまたはその他の有志により、日本語化MOD及びパッチが公開されたゲーム、
または"みんなでがんばればこのゲームは日本語化できますよ"みたいな事を話し合うスレです。

まとめwiki
http://wikiwiki.jp/nihongoka/

海外ゲーム日本語化作業所
https://sites.google.com/site/gamelocalize/

日本語化Wiki
http://www.dos-v.biz/wiki/jp/

MODとか日本語化とか色々
http://sites.google.com/site/jpmodfiles/

前スレ
有志によって日本語化されたゲーム13
http://hope.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1400631949/

**UnnamedPlayer** · 2017/09/15(金) 02:52:21.97

>>977
いただきました
書き直しまでしていただいたみたいで
大変ありがとうございます

**UnnamedPlayer** · 2017/09/17(日) 17:18:47.11

人から喜ばれたい褒められたいって気持ちで翻訳しています。
過疎ってくると人が減るので喜んでくれる人がいなくなるので、
所詮原動力が承認欲求が満たせなくなるので翻訳は止まります。

**UnnamedPlayer** · 2017/09/24(日) 12:13:58.02

ヨッピーにはがっかりだ。はてなブックマークにも。
http://ada.knj21.com/0924.html

**UnnamedPlayer** · 2017/09/24(日) 14:34:01.80

>>979
ならさっさと翻訳してよこせたカス
そこまで言うなら使ってやるからサボらずやれクズ

**UnnamedPlayer** · 2017/09/24(日) 21:41:08.70

と、このようにクズがおっしゃってます。

**UnnamedPlayer** · 2017/09/24(日) 21:46:22.38

クズと言うか翻訳をする人間の意欲を落とさんとするとかｗ
余程翻訳して欲しくないのだろう、実に愚か過ぎるねぇ

**UnnamedPlayer** · 2017/09/25(月) 13:21:01.42

思うツボですなぁ

**UnnamedPlayer** · 2017/09/25(月) 13:29:14.23

>>979
はよせえやクズ
使ってやるから何よりも優先して下手くそな翻訳してアップしろ
承認欲求が唯一のキモぼっちにとっての救いなんだろうからな

**UnnamedPlayer** · 2017/09/25(月) 14:31:16.67

ここまで全部自演
まともに翻訳してる人はこんなスレ来ねぇよ

**UnnamedPlayer** · 2017/09/25(月) 16:50:58.47

>>985
うちグル

**UnnamedPlayer** · 2017/09/26(火) 02:52:39.15

>>985
と、このように愉快なバカがおっしゃられています。

**UnnamedPlayer** · 2017/09/26(火) 03:23:10.41

>>979
まだかクズ
いつまで待たせるんだよお客様を
さっさと翻訳してアップしろよカス

**UnnamedPlayer** · 2017/09/26(火) 10:28:21.20

ま
　つ
　　さ

「いつまで待つよ」という表現をオブラートにくるんで
表現している様子が手に取るようにわかります

**UnnamedPlayer** · 2017/09/27(水) 05:26:40.75

>>979
オマエ仕事遅すぎ
だらけたいい加減な仕事してんじゃねえぞカス

**UnnamedPlayer** · 2017/10/08(日) 16:07:07.20

あの～DQH2を日本語で遊びたいです。

**UnnamedPlayer** · 2017/10/08(日) 16:12:04.42

>>992
>>979のカスが遅れててすまんな
もう少し待ってやれ仕事が遅いクズを

**UnnamedPlayer** · 2017/10/09(月) 12:32:43.20

DQH2はつべで検索した限り、数名がとうの昔に完全日本語化してるでしょ
日本語化するとマルチ時に中国人ユーザー名が
正常に表示されなく問題のせいで公開されないってだけで

**UnnamedPlayer** · 2017/10/09(月) 13:38:02.08

ベルセリアやシンフォニアもドラゴンズドグマやダンロン1,2みたいに
おま国おま語解除される日来ないかな
まあ2社と違って、おま国wikiランクぶっちぎりのバンナムだけどGET EVENの例もあるし

**UnnamedPlayer** · 2017/10/09(月) 13:40:07.85

バンナムは過去作解禁されてほしいね
テイルズやゴッドイーター3に合わせて2に日本語入れてほしいな
日本の攻略サイトと英語の素材名違いすぎて全然わからんわｗ

**UnnamedPlayer** · 2017/10/09(月) 15:37:40.32

ドラゴンズドグマおま開放されてたのか

**UnnamedPlayer** · 2017/10/09(月) 22:00:28.46

割れのカスが大半を占めているので公開はしません

**UnnamedPlayer** · 2017/10/09(月) 22:02:15.74

SteamID記載でリストにある連絡可能な方のみ公開します

**UnnamedPlayer** · 2017/10/10(火) 06:11:48.79

割れの何が悪い！

**1001** · Over 1000

このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 795日 14時間 56分 0秒