VPNとか要らんよ
ここから$60分のMSポイント買って自分のアカウントにチャージ
https://www.microsoftstore.com/store/msusa/en_US/pdp/Xbox-Digital-Gift-Card/productID.289171900
Windowsの設定から時刻と言語→地域と言語から米国に設定し
https://www.microsoft.com/en-us/store/p/dead-rising-4/9nblggh4nb0z
ここからチャージしたポイントで買うだけ
日本のアカウントでなにもせずに普通に起動出来て日本語で遊べる