0902UnnamedPlayer
2020/10/10(土) 18:37:35.42ID:Q1+myrXu間違ってるようなところが見当たらないので
とりあえず、これで日本語化してみて
https://mega.nz/file/AhFHUQKQ#eDtSwoQH3BYQ4wFJrROSquSytEz33hXfpiZRPNdybc0
GAME2.DATとGAME7.DATにリインポートする、フォルダ構成を含めたファイル
それでダメだったら、ENGLISHとJAPANESEを入れ替えてみるとか
例えば、この一番最初に表示される
http://or2.mobi/data/img/291678.jpg
「スタートするにはどれかキーまたはボタンを押してください」
と同じ行にあるメッセージ
ENGLISHやAMERICANなら
「Press any key / button to start」
の部分を日本語と入れ替えてみてどう表示されるか調べたら、何かヒントが掴めるかも