UnpackerでUIを解凍すると、日本語字幕とフォント自体は最初から入っている
UI.bigを他所に置いておくと初めてフォルダのUIを参照するというので、
出てきたファイルをdata/uiに置く

日本語字幕とフォントを英語と置き換えて起動
読み込むけど文字化けで字幕出てこないから遊べねぇ

興味ある人は以下のサイトで読んでくると良い
リパックがあれば直ぐに日本語化可能だろう
http://forum.xentax.com/viewtopic.php?f=10&;t=9481&start=180