Amazon相当にアップデートするパッチっぽいけど
Steamのプロパティタブで日本語選んで
Subtitle/Audioも日本語にして
ファイルの整合性チェックしても日本語テキスト表示できなくね？
もう一回アップデート来そうだな

フルボイスだから音声だけで十分とも言えるが