SEや武器データについて手は尽くしたけどわからなかったので、
ここまでの成果として>>265とかで使ったBGM・音声差し替え用の変換ツールを公開してみる。

このツールを使うことで何があったとしても全部自己責任でお願いします。

音楽・音声の差し替え方法
1.任意のwavファイルを下記ツールでstrファイルに変換
2.差し替えたい対象のファイル名に変更
BGMの場合は\Sounds、音声の場合は\Sounds\eng 内へ格納
(要するに元あった場所へ入れる)

[使い方]
・wavファイル又はstrファイルをドラッグ・アンド・ドロップする
wavファイルの場合→同名のstrファイルが作成される
strファイルの場合→同名のwavファイルが作成される
※あらかじめ同名のファイルがあった場合、上書きされてしまうので注意してください。

[動作環境]
Win7 pro 64 で動作確認。
(64bit専用にはしてないのでXPや7の32bitでもうごくはず)

.Net Framework 4.0が必要なのでWindowsUpdateとかで入れてください。

http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/306591.zip&key=edfia

うちは>>300さんが書いてたEDF3の音声に差し替えて、
BOTが日系人という脳内設定で熱ーく楽しんでます。