X



【PC版サイレントヒル】Silent Hill Part2【静岡】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001UnnamedPlayer
垢版 |
2010/07/08(木) 11:39:11ID:cssz7gtB
このスレッドはPC版Silent Hillについてまったり話すスレです。

■前スレ
http://schiphol.2ch.net/test/read.cgi/gamef/1163133034/

■体験版
・Silent Hill 3 体験版
http://www.4gamer.net/patch/demo/sh3.html

・Silent Hill 4 体験版
http://www.4gamer.net/patch/demo/silenthill4/silenthill4.shtml

■スレ有志による日本語化
・Silent Hill 2 日本語化手順(必要なものは自分で用意しましょう!)
http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/119022

・Silent Hill 5:HomeComing 日本語化用ファイル
[日本語字幕]
http://www1.axfc.net/uploader/He/so/278603
[中文化パッチ]
http://www.rayfile.com/zh-cn/files/7f99a138-0b20-11de-a37b-0014221b798a/
もしくは
http://uproda11.2ch-library.com/11251383.rar.shtml
0230UnnamedPlayer
垢版 |
2011/01/16(日) 16:42:11ID:dS4coFtC
>>229
結局、解像度を最低にしたりConfigでいろいろ変更してみましたが駄目でした。
なので我慢してやることにします。ありがとうございました。
0231UnnamedPlayer
垢版 |
2011/02/18(金) 00:05:53ID:j72/RhbE
3のPC版中古で買ったんだけど、Disc2のbgmu?ってのをインストールしてる時にいっつもエラーが出て出来ない・・・
楽しみにしてたのに・・・
0232UnnamedPlayer
垢版 |
2011/02/18(金) 13:51:31ID:PhYIPGjK
SH3や4のインストールでそんなエラーに遭遇した事ないな
他のPCでも同じエラー吐くようならディスクの埃か傷が原因だと思う
0233UnnamedPlayer
垢版 |
2011/02/20(日) 01:27:28.74ID:7xXcyxos
win7 64bitだからかと諦めてたけど他でも無理だった
ディスクに傷があったのが駄目だったみたいだよ、残念だわ
0234UnnamedPlayer
垢版 |
2011/02/20(日) 03:16:54.28ID:6i2DYbgD
じゃあ、最終手段のメディア修復サービスでディスク研磨
0236UnnamedPlayer
垢版 |
2011/04/08(金) 19:24:56.09ID:UpmCvQ1B
自分で答えのリンクはってんじゃん。
0237UnnamedPlayer
垢版 |
2011/04/09(土) 19:09:53.44ID:Fcnh3u7q
HC日本語化すると頻繁に落ちるようになるのはなんか解決方法ないの?
ただえさえセーブポイント少ないのにこれじゃゲームならん。
0238UnnamedPlayer
垢版 |
2011/04/09(土) 23:50:04.58ID:rlG4FMBx
環境次第ですぐ落ちる
PCのスペックは?
0239UnnamedPlayer
垢版 |
2011/04/10(日) 09:39:58.78ID:cTZOZimc
>>235
日本の市場に合わないてのがメーカーの答えか
サイレントヒルと呼ぶにはあまりにも駄目なゲームだったってことだろうな
0240UnnamedPlayer
垢版 |
2011/04/24(日) 09:40:03.95ID:vix95wzK
Downpour て話題になってないのか。
映画新作も決定したし、盛り上がってほしいなぁ。
0241UnnamedPlayer
垢版 |
2011/04/26(火) 15:29:08.11ID:n/zW/FLH
サイレントヒルシリーズって部屋内をくまなく調べてキーアイテムとって新しいところ行けるようになって・・・
っていうことをするゲームなの?

バイオ4,5はクリアしたけど3は挫折した。

サイレントヒルはバイオみたいな感じではないんでしょうか?
0242UnnamedPlayer
垢版 |
2011/04/26(火) 15:54:07.69ID:Gh2HaHUg
>>241
俺もbio4,5はサクッとクリアしたけど、静岡3最終的にクリアしたのは、そのあとだよ。
おっしゃる通りキーアイテム探して新しいルートを開拓するゲームだね。
正直、恐怖心がなければモンスターとの戦闘もバイオのようなカタルシスないし、つまらないと思うよ。
世界観にどこまで没入できるかだね。あんま入れ込むと怖過ぎて先進めないけどw
0243UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/03(火) 13:03:03.30ID:Qpo0eY8Y
サイレントヒルの良さは臨場感にあると思う
0244UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/15(日) 12:10:28.24ID:cYvJsqxP
>>240
まだ発売されてないしね
久々に検索したら新しいトレイラー公開されてた
http://gs.inside-games.jp/news/278/27882.html
制作会社は変わったけどテクスチャマッピングの技術はHCからの流用っぽいような
グラはともかく、システム面で快適になってくれていれば良いな
0245UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/16(月) 08:18:51.11ID:y3C2ORGJ
2の日本語化ができない
best版だとアドレスが違うのかな?
0246UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/17(火) 07:57:41.91ID:YZLiiGw0
common_msg_e.mes(common_msg_j.mes)
最初の16バイトがこれ
1C 00 1D 00 21 00 26 00 37 00 45 00 4F 00 56 00

アドレスずれてるだけなら
これで検索かけてヒットしたアドレス差分を元に
他の手順アドレス±αで使えると思う
0247UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/17(火) 16:36:28.06ID:cZvSoyXT
HomeComing って30FPS固定?
0248UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/17(火) 19:32:07.10ID:iI1PhMVa
>>246
調べてくれてありがとう
ETC.MGFが1317F0行までしかないから単純にずれているというわけではなさそう。
余計な手間をかけさせてしまって申し訳ない。

ついでに大きすぎて読み込めない部分を除いて、すべてのMGFを調べてみたけれど
1C 00 1D 00 21 00 26 00 37 00 45 00 4F 00 56 00
に一致するところがなかった。
0249UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/18(水) 05:31:57.48ID:ynARaaR4
そうなのか
ベスト版ではMGFファイル圧縮でもされてるのかね

>>247
試してないがvars_pc.cfgにfps弄れそうな項目ならある
0250UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/19(木) 16:45:35.73ID:JgvEnBRj
>>217 >>219
すっごい亀レスだが前スレや海外フォーラムでタスマネやこういうツール使って
ttp://www002.upp.so-net.ne.jp/janus/srv_paff.html
1コアに変更してやれば安定したって報告あるけど実際どうなんだろ?
i7買いたいけど金欠ゆえに検証できぬ(`;ω;´)
0251UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/20(金) 20:47:52.46ID:v/k2+dgJ
サーセン乙です。
静丘ファンです。
Silent Hill4をWindows modeにしたいです。
熟知している人いませんか?
過去スレ読んでググって強制窓化ツールで同じ通りにやってみたが
フルスクリーンでしかならない。解決策をお願いします。

Silent Hill HOME COMINGに関しての窓化もなんだけれど、
なぜか窓化プレイすると読み込み速度がフルスクリーン時にくらべ
10倍以上になるんですよね。
wikiには一部のみ書き換えと書いてるが、他にも書き換えしないと
改善しないのだろうか?フルスクリーンではクリアしました…。

スレの△先輩よろしくお願いします。
0252251
垢版 |
2011/05/20(金) 22:16:32.60ID:v/k2+dgJ
>>251です。
前スレの3D-ANALYZEの設定ではフルスクリーンでしたが
Performanceの「force windouwed modeのみ〆チェック」
Hardware Limits(cap bits)の「全〆チェック」
OpemGL内Performanceの「forco small textureのみ〆チェック」
ANTI-DETECT MODE内を全〆チェック。

これ以外にどこをチェックすれば良いか教えてもらえたら助かります。
フルスクリーンは免れましたが窓にならずに埋め込み状態です。
他ソフトと違いマウスの乱れに関してはないですね。
0253UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/21(土) 10:23:54.13ID:WKFW4Q6q
前スレ>>539にならって
3danalyzer-v236
openGL force  small feature 32x32をチェック
Hardware Limits (Cap bits)  全てチェック
ANTI-DETECT MODE 全てチェック
Performance Force Window Modeをチェック
で一応窓化できたけど左上に固定されてやりづらいなこれ…


HCはグラボのドライバ更新する
vars_pc.cfgを
------------------
fps=true
fpsLimit=60
LowQualityShaders=false
maxFPSLimit=60
------------------
に書き換える
これでダメならフルスクリーンで我慢するしかないかと
0254UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/21(土) 10:30:58.09ID:WKFW4Q6q
あ、ごめん既にSH4の窓化では全く同じ事試してたのね
一通りググってみたけど明快な窓化の方法は見つからんかった
0255UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/23(月) 12:36:40.73ID:F4U5eUb7
HCを初めてWin7-x64で立ち上げようとしたんだけど、Steamが毎回不要なDirectXインストールしようとして、ゲーム立ち上げまで行けないんですが、回避方法どなたか分かりますか。
教えていただけると助かりますm(_ _)m
0256UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/23(月) 12:51:37.64ID:F4U5eUb7
>>255
win7て標準でdx入ってないんですね。入れてやって起動したら大丈夫でした。
0257UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/23(月) 19:32:05.21ID:KmfI3dnB
>>243-254
ガチThanks!
すげーもう過疎りまくってたスレだったんで返信もらえるか不安でしたが
安心しましたよ!!!本当にありがとうございます
感謝してもしきれないです、HCとかちょっと不安定だけれど何とかなりそうです。
0258UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/26(木) 23:54:34.27ID:TrCYfhdH
サイレントヒル4の日本語化したいんですがどうすれば良いのですか><
0260UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/28(土) 00:06:15.96ID:vAkSiTZF
>>259
それはもういれたのですが・・・
0261UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/28(土) 12:16:46.02ID:tlwBY2Ul
>>260
せめて、情報書こうね^^
どこの国かとか書いた方がいいぞ。
分からないとかなら割れ確定。
普通は日本語出るぞ?でなければ…>>259でいける。
再インスコして、自分の手順を詳しく書けばいいと思うよ。
細かく手順とか書いたらミス指摘できるし。あとOSのバージョンとか。
0262UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/28(土) 14:18:10.19ID:gU1FK2XK
>>260
まさかとは思うがオプション画面で日本語に
変更してないんじゃないだろうね
0263UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/28(土) 20:21:17.07ID:vAkSiTZF
>>261
すみません、割れではないです。
入れたといってもダウンロードして落として開いただけです。

>>262
オプションからでも変更できなかったです
0264UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/28(土) 22:17:14.02ID:zXtimxiR
>開いただけ
上書きはしたのかい?
実行ファイル(Silent Hill 4.exe)を
ちゃんと上書き出来ていればオプションで選択可なはず
0265245
垢版 |
2011/05/29(日) 21:14:42.40ID:PMidwljw
Silent Hill2日本語化について
通常版(マリア編シナリオ追加バージョン)と
KonamiTheBEST版でディスクの中身(ファイル構成)が違うことを確認しました
KonamiTheBEST版では例の手順で日本語化できません
0266UnnamedPlayer
垢版 |
2011/05/30(月) 00:29:29.02ID:pPbPmRT8
Konami The BESTなんてのもあったのか・・・
確認はしてないけど手元にある「コナミ殿堂コレクション版」の最後の詩は
>>246氏のと一致してたよ

しかしコナミのソフトはわかりにくすぎ
メタルギアもスネークイーターやらサブスタンスやらそれ+殿堂やベストやら
消費者は混乱するっちゅうの
0267UnnamedPlayer
垢版 |
2011/06/02(木) 11:55:16.15ID:SKXIo3JK
で260は解決したのか?
>>264のやり方で全て解決だろ。
ひらいて勝手に日本語になると思ってた落ちっぽいな
0268260
垢版 |
2011/06/08(水) 08:10:09.13ID:zI1ROcnV
返事が遅れて申し訳ありません。仕事が忙しくて見ていませんでした。
どうやら無理みたいです、諦めて英語でやります。すみませんでした。
0269UnnamedPlayer
垢版 |
2011/06/09(木) 19:44:33.55ID:/9Gmb6uv
英語をマスターすれば安い洋ゲーやりほうだいだからな
0270UnnamedPlayer
垢版 |
2011/06/10(金) 13:34:17.21ID:2gD1Wsz0
>>269
あんた頭良いなぁ 今まで気がつかなかったわ
で、俺でもマスターできますかね英語?
0273UnnamedPlayer
垢版 |
2011/06/12(日) 20:38:48.51ID:ym1u9i41
ぬぉぉぉもう消えてる!
斧かどっかに再頼みたい!
0274UnnamedPlayer
垢版 |
2011/06/12(日) 23:31:11.50ID:9z/SFJVZ
どうぞ(´・ω・)っ Sc_244295
0276UnnamedPlayer
垢版 |
2011/06/20(月) 18:53:02.22ID:ger6CJI/
再再アップお願いします
0277UnnamedPlayer
垢版 |
2011/06/24(金) 09:03:43.04ID:Q3kZD7BZ
>>276
日本語化wikiのでマリア編の修正と
システムの日本語化がある程度できたよ
0278UnnamedPlayer
垢版 |
2011/06/24(金) 10:57:16.85ID:q7TMr8Ro
>>277
気づきませんでした
教えていただきありがとうございます
0279UnnamedPlayer
垢版 |
2011/07/15(金) 14:40:57.74ID:OL+bmC1O
SH2DC,タスクマネージャーのsh2pc.exe右クリックして
CPU0以外のチェック全部外したらかなり安定した
マルチコアCPU使ってるなら「Process Lasso」とかおすすめ
0281UnnamedPlayer
垢版 |
2011/07/16(土) 20:10:09.89ID:eJJ3+UIT
すみません、上げてしまいました
0282UnnamedPlayer
垢版 |
2011/07/16(土) 22:43:32.13ID:0CLXsUbd
SH3は最高画質だとちょっとした次世代機ゲーよりキレイだからねぇ
0284UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/15(月) 06:40:57.99ID:MVoKxUcE
念願のホームカミングを手にいれたぞ!
と思ったらWikiの日本語化パッチがDLできなくなってる件について
0285UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/15(月) 09:10:18.90ID:EFbvi5oo
静岡の英文の平易さは異常。
0286UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/15(月) 14:04:27.81ID:CEPvwcYS
>>284
デドスペのロダ見た感じじゃメンテの対象がよく分からんな
しかしHCの日本語化関係だけDL不可とはさすが静岡ェ…
0287UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/15(月) 17:42:23.37ID:wo20nVn0
win7 64だけど日本語化したら落ちまくって遊べない
英語のままなら落ちないのに
0288UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/15(月) 17:58:32.82ID:6ZUdvVzU
こんな時のためにと思って保存しておいたつもりが保存してなかったでござる
誰か「SH5JP1042l2」再うpお願い
0289UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/16(火) 20:33:46.72ID:M9a9TiDK
あいまいな 眠りの中で
夢見るのはあのパッチ

SH5JP1042l2

いつかまた 再うpが来ると
期待しておきながら
私のせいでかなわなかった

私は一人でそこにいる

あの思い出のうpロダで
あなたを待っている
0291UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/16(火) 21:23:31.54ID:a/v7tEsr
>>289
別ろだに上げておきましたよー的な
レスが付いたのかと思ってスレ開いたら…
こっちはライイング・フィギュア状態だよ!
0292UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/17(水) 14:51:10.03ID:fkoAAwqz
>>287
日本語化って234HCどれの事?
あとスペックは?
0293UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/17(水) 17:43:47.22ID:kgSbKgwu
>>292
HCでスペックはクライシス2ができるぐらい

今度XPをデュアルブートしてそっちでやろうと思ったからアンインストしちゃったけど、落ちたときのエラーの詳細でSH5.dllが原因って出てたと思う
ロードが入るときに落ちるんだけど、窓モードとかももちろんやった
0294UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/17(水) 19:48:21.07ID:TUPv5RK9
じゃあスペック不足って訳でもなさそうだな
新型CPUかグラボとSH5.dllの相性が悪いとかかね?
3コア以上のCPU使ってるならタスマネでCPU0,1以外のチェック全部外してみるとか
あとXPより7x86の方が安定してると思う、多分
0295UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/20(土) 15:54:50.47ID:0PpLLLyt
ここの人かわからないけど、日本語化パッチを
ロダに上げ直してくれた方ありがとう。
0296UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/28(日) 17:32:28.50ID:MM3lhVrq
SH2のPC版、単に横に引き伸ばすんじゃなくて
通常シーンの視野を広げてワイド化するツールが出てた
http://www.uudisc.com/user/byiu2/file/3624202
option_msg_e.mesは書き換える必要なし

1600x1200
ttp://www.gazo.cc/up/53952.jpg

1920x1080
ttp://www.gazo.cc/up/53953.jpg

ただし表示フォント、オプション画面、イベントシーンは
横に引き伸ばされる形になるのでやはりまだ不完全
0297UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/28(日) 23:48:49.09ID:k+4S9C0J
PC版持ってる人にとって、今回のHDリメイクて意味ないよね。追加要素とかないもんね?
0298UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/29(月) 01:33:42.50ID:9pIvYttZ
>>296
ウホッこれはいい・・・って中華か。
しかもDL出来ねぇ・・・orz

>>297
SILENT HILL HD Collection(PS3・360)か、話題にも上がらなかったから、知らんかった。
音声の一新はされてるみたいだねぇ。
実際に出てみないと判らんけど、ムービーみた感じはPC版と変わって無さそうだ。
HDの為に新しく〜というより、PC版のベタ移植かな?
0300UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/29(月) 06:07:54.24ID:0kLTOgJe
3と2ほしいけど売ってないなぁ
HD版のためだけにPS3買う気にならんしなぁ
0301UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/29(月) 15:49:26.45ID:Q7zz+3z6
>>298
公開されてるSS、PV、ガイさん米を見た限りじゃ
通常シーンは視界横に伸ばして、ムービーやイベントはレターボックス削って720p
低コスト化狙って声優変更
追加要素については今の所語られておらず、って感じ
0302UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/29(月) 20:10:34.33ID:7snTO1T+
>>298
ほい、機械翻訳付き
ttp://www1.axfc.net/uploader/He/so/337331

Silent Hill 2フォルダに実行ファイル2つ移動させてどっちか起動させればワイド化された
ただ俺の環境じゃ最小化やタスク切り替えが不可になってこれが地味に痛い
あとイベントシーンはレターボックス入るけど視界も横に伸びてるからデブ化はしてない
フォント、オプション、プリレンダムービーはデブる
0303298
垢版 |
2011/08/30(火) 07:49:28.47ID:UUTlI6be
>>299
どうでも良いようなムービーなので・・・。
プレイムービーとか出たら、張りたいとは思うけどね。

>>301
コメント読みお疲れ様。
う〜んPC版のちょっと弄り移植臭がますます強くなってきたなー。

>>302
有難う。早速頂きました。
結構デブるんですね( ´)Д(`)。
文字等は直ると嬉しいんだけど・・・。
まぁそこは製作者がやる気があるかだねー。
0304UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/30(火) 13:21:06.23ID:ZX0Y5cwI
>>302
最小化やタスク切り替えはゲーム解像度下げれば出来るようになった
ちょい面倒だけどタスク切り替えたい時は一旦解像度下げてる
0305UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/31(水) 20:08:22.46ID:IJpJpE6C
>>300
PC版2〜4はアクチじゃなくてディスク認証製だから中古流通はしやすいはずだけど
日本じゃ発売されてないだけあって数が少ないからなあ
アマゾンukとかで買うか、ヤフオクで展示されるのを気長に待つかになるよね
0306UnnamedPlayer
垢版 |
2011/08/31(水) 22:33:55.55ID:A+8C7tOl
調べてみたら3,4も一応ワイド化できるのね
ttp://upload.restspace.jp/src/upload1057.jpg
ttp://upload.restspace.jp/src/upload1058.jpg
ttp://upload.restspace.jp/src/upload1059.jpg
ttp://upload.restspace.jp/src/upload1061.jpg

どれも表示解像度とfovを無理やり変えてるだけだから
カメラワークに依存しない、フォント,オプション,プリレンダムービー
諸々のデブ化は避けられないみたいだけど
0307UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/02(金) 23:24:44.21ID:N0ck7+pm
>>271
今更の今更だけど、いざリザルトに辿り着いたら
文字化けていたので修正しときました
ttp://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/271035
0308UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/03(土) 07:13:25.43ID:ZjQxJAsL
サイレントヒルの攻略本って中古でなかなか無いな
欲しい人が多いんだろうな
0309UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/03(土) 07:21:41.04ID:2FaH+HCJ
3の攻略本は製作するに当たって影響を受けた本やら映画やら画家やらの紹介が面白かった
ジェイコブスラダーやらフルメタルジャケットやらイレイザーヘッドやらスティーブンキングの霧やらモロにあの辺だけど当時はあの攻略本で初めて存在知った
0310UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/04(日) 14:07:17.24ID:XKPBGEd3
ジェイコブスラダーは今見ても最高の映画だと思う
顔がぶるぶる震えてるやつとか、意味も無く怖いしw
サイレントヒルもそれ使ってたけどあれって何なんだろうな

イレイザーヘッドは子供の頃見たんだけどよく意味がわからなかったな
どんな作品だったかもあんまり覚えてないけどオチが無く終わった記憶しかない
今見れば理解できるだろうか
0312UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/04(日) 20:41:57.93ID:NdL7XocT
>>311

ttp://www.amazon.co.jp

ttp://www.silenthillmemories.net/lost_memories/guide/000_intro_en.htm
0313UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/04(日) 22:02:09.55ID:LUzQU0ve
>>306
これいいな
早速導入してみたけどFOV広げるとすっげー快適
0314UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/05(月) 23:23:47.06ID:Hc40hING
>>311
読み物としても面白いのは3の完全攻略本だろうね。一頃じゃイっちゃってる値段がついてたが、今は尼のマケプレとかだと定価とさして変わらない。
ブックオフとかでも余り見かけない品だから、通販利用した方が遥かに手っ取り早いかと。
0315UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/11(日) 10:04:54.51ID:slfVZp7R
しなびた本屋で新刊で買うのがベストなのか
0316UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/12(月) 22:11:47.26ID:UW70zwBR
ちょっとこれまでの流れをまとめてみた
おかしな所あったら修正頼みます
---------------------------------------------
・Silent Hill 2 Director's Cut
Q.プレイ中よく落ちるんだけど
A.マルチコア使ってる場合はタスマネなどでCPU0以外のチェックを全部外さないと動作不安定

Q.日本語字幕でプレイしたい
A.要PS2版最期の詩
手順
http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/119022
抽出ツール
http://www1.axfc.net/uploader/Sc/so/271687

Q.FOV拡げて16.9 あるいは 16.10でプレイしたい
A.FOV変更ツールを使おう
http://www1.axfc.net/uploader/He/so/337331
---------------------------------------------
・Silent Hill 3
Q.日本語字幕でプレイしたい
A.最初から日本語表示に対応してます

Q.FOV拡げて16.9 あるいは 16.10でプレイしたい
A.FOV変更ツールを使おう
http://cdn3.wsgfmedia.com/dr/silent-hill-3
0317UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/12(月) 22:15:17.56ID:UW70zwBR
---------------------------------------------
・Silent Hill 4
Q.日本語字幕でプレイしたい
A.オプション画面でLanguageをJapaneseに変更する
変更できない場合は Silent Hill 4 v1.0 [ENGLISH/JAPANESE] でググる
(ただし実行ファイルを書き換えても日本語化できないものもあるらしい)


Q.FOV拡げて16.9 あるいは 16.10でプレイしたい
A.手順はこちら
http://widescreengamingforum.com/dr/silent-hill-4-room/en
---------------------------------------------
・Silent Hill:HOMECOMING
Q.日本語字幕でプレイしたい
A.手順はこちら
http://www1.atwiki.jp/homecoming/pages/86.html


Q.バグが多いんですけど修正パッチきてないの?
A.オプション画面で解像度が正しく変更されないバグのみsteam版で修正されてます
 他は今の所、CS版PC版ともにほったらかし
 対処法がある程度こちらに載ってます
http://www1.atwiki.jp/homecoming/pages/87.html
http://www1.atwiki.jp/homecoming/pages/88.html
0318UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/14(水) 07:13:52.03ID:kCTq+YLJ
    ヘ⌒ヽフ
   ( ・ω・) まとめd
   / ~つと)

0319UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/14(水) 22:07:46.16ID:dBJ0rPW2
downpour 新トレーラーから SH4 と同じ香りがして、若干萎えた。
0320UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/17(土) 15:47:41.06ID:0M1ttg9F
それより3,4みたく日本語含まれてるか不安だ
有志による2,HCの日本語化には数年かかってるしdownpourもそうなるかもしれないと思うと…
カプコンみたいに国内でも日本語PC版出してくれればいいのに
0321UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/18(日) 04:38:56.67ID:R1wqPOTc
関係ないけどHC日本語化modのフォントきれいになったね
3つ読み比べてみた感じじゃ、しねきゃぷしょんとやらが一番読みやすいな
0322UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/29(木) 19:24:52.44ID:SyGM9a/B
HC、pak覗いてみたら日本語フォント入っててズっこけた
mod要らずで日本語化できたけどデメリットも多い

メリット
・mod必要なし
・当然"W"も文字化けしない

デメリット
・SH2同様特定の漢字や記号しか用意されてない
(従来のシリーズで用いられてきた「銘板」の"銘"も表示不可)
・半角英数まで日本語用の等幅フォントに置き換わる

とりあえずテスト版をろだに置いといたよ
0323UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/30(金) 02:32:49.24ID:5ruP2Wim
前スレの450あたりまで読んで去って久方ぶりに来てみたけど、
2の日本語化成功してたんか・・
自分も色々コピペして挑戦してただけに、なんというか乙です。
0324UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/30(金) 02:42:58.88ID:5ruP2Wim
前スレの747あたりから熱いな。
あー自分も居合わせておけばよかった…グスン。
0325UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/30(金) 08:33:12.52ID:5ruP2Wim
あ、日本語化しなくてもエラー落ちが酷くなってた…
Core2QuadにGTX275だけど、最初のクリーチャーと出逢うところが全然ダメだわ
スルーしてセーブできるから、検証に問題はないんだけど
0326UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/30(金) 08:54:51.66ID:5ruP2Wim
灯台下暗しとはこのことか!

>>316
書いて頂いた通り、コア0単一動作にしたら今までが嘘のように安定したわ、ありがとう〜
てか日本語化無理ぽって感じで断念したきっかけがこれかorz
こんな事した事がなかったからびっくりした…
互換性や過去のWinエミュ使ったり、SCSIいじったりしてきたけどこんなケースもあるんかいな

トイレで成功して以降も日本語化奮起できたのになぁー残念
まあ俺のスキルじゃどうせ成功しなかっただろうからアレなんだけどw
自己解決しますた 長文駄文失礼(゜ω゜
0327UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/30(金) 09:01:51.95ID:vXC2ZRvX
>>323
マリア編の字幕ずれ修正やオプションの日本語化は割かし最近だけど
2ってCPUの負担高いとそれだけで字幕ずれちゃうのね
修正版の字幕ファイル使って再プレイしてヒッキーさんと喋ってる時に気づいた
0328UnnamedPlayer
垢版 |
2011/09/30(金) 20:46:10.99ID:5ruP2Wim
>>327
へー・・
この頃のPCゲームの作りはまだそんな感じあるよねー安定性の。
FF8PCとか、月影村シレン、洋ゲーのシュミレーションとか(名前忘れたw
まあPen4にGeforceFXの頃だから仕方ないか。
マリア編Wktk〜
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況