windowsとlinuxの互換性はlibdbのバージョンが違うだけなので、
バージョンさえ合わせてビルドし直せば互換性のあるバイナリ作れるよ。