それこそ真面目な話をすると刑務所内でも普通にネームは描けるし
手紙という形で外に送ることは可能なので仕上げをアシにやらせれば可能だったと思う。
獄中連載自体は文章では過去に例があるよ。