あとがき読む限りだと「トラウマになって」と書いてるから
車買う金はあるけど運転が怖くなったんじゃないか？