原作の3巻読み直してみたら、子供達を5層まで運んだ「籠」ってゴンドラみたいにロープとかで吊られてるような物じゃなくて、何も繋がれていない丸くてでかい物体があるだけだった
>>949は「人力で」と書いてるけど、まさに昔の日本の籠みたいに、あれをアンブラハンズが5層までエッチラオッチラ運んだの？
（このスレの住人にとってはとんでもなく今更なこと書いてる気がする。すみません）