>>412
最初だけ標準語だったのは井上さんが関東出身だからですかね
原作を読んでいたアニメファンの抗議が殺到したため
急遽　>コテコテ関西弁　のセリフへと原作どおりに
したのでしょうか？