>>409
初見のとっつきやすさが段違いだと思うよ
面白いと感じるまで読み進める前に切られちゃうパターンが増える
話進んでくると中途半端なローカライズゆえの矛盾とかわかりにくさも出てくるけど、それでも序盤で取り逃がすよりはマーケティング的に断然良いんでしょう