0889名無しんぼ@お腹いっぱい
2021/10/11(月) 18:44:33.76ID:HcgRh7LM0某ライバル企業は子会社の(契約)社員
依頼元のガイドや仕様に沿ってチェックをおこない、修正点や疑問点を迅速かつスムーズに整理する力も求められます。
監修いただいた作品は実際にLINEマンガにて配信されるため、作品を日本の漫画読者に送り出すために
責任をもって取り組んでいただくことが重要です。
【具体的な業務内容】
・韓国語から日本語に翻訳されたマンガテキストのチェック
・翻訳テキストに対する疑問点の整理や、修正案の提出
・翻訳会社とのテキスト修正に関するやり取り(日本語および韓国語)
【歓迎する人物像】
・マンガへの興味が高い方(特にLINEマンガ、Naver Webtoonの漫画を読んでいる方)
・国際的な視野を持ち、柔軟なコミュニケーションと対応ができる方
雇用形態:契約社員
※契約社員の場合:1年ごとの更新(正社員登用制度有)
※試用期間:3ヶ月(給与・待遇等本採用と同様)
年収300万円〜