翻訳イミフなやつは、皆気軽にお問い合わせから苦情上げてもいいと思うのよ。数集まれば気にしてくれると思うし。