>>572
そうなんだ、和訳する時にソコはそのままにしたのかな？

ただ日本語に書き換えられたメニュー表の説明文は何故か日本でいうホットドッグ寄りの説明になってる、焼いたパン云々と

絵では完全にパンとか使ってないアメリカンドッグなのにw