桐山に香子の件についてクレームをつけられた後藤が
「大人の恋愛の話なんだから子供が口出すな」と
大人の世界(キャバクラ)に連れ込んで煙に撒こうとするも
尚も喰ってかかる桐山にいい加減キレた後藤が
「表で話つけようや」と外に連れ出してシバき倒して放置した

というのが自然な流れかなと