なんで王or首長の意味のはずの言葉に汗なんて字を当てたのか