【ハロルド作石】7人のシェイクスピア●Part2【ヤンマガ移籍】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■公式
https://yanmaga.jp/contents/7ninnoshakespeare
■作品紹介
『ビッグコミックスピリッツ』（小学館）にて2010年から連載→「第一部：完」→5年後に『週刊ヤングマガジン』（講談社）に移籍。2017年から連載中。
英国の劇作家・詩人のウィリアム・シェイクスピアを物語の中核に据えた歴史漫画であり、
謎に満ちたシェイクスピアの人生や、宗教弾圧や陰謀などが描かれている。作者初の歴史作品。
「NON SANZ DROICT」はシェイクスピア家の紋章に記されたフランス語の銘で、「権利なからざるべし」という意味である。
■7人とは
・シェイクスピア（ランス・カーター） [主人公]
・リー [黒髪のチャイナの少女/詩の女神]
・ミル [小太りのカトリック神父/現使用人]
・ケイン [ストーリー編集が得意な少年]
・アン [ケインの母/楽器の演奏と作曲に秀でる]
・ロビン [ドジな少年/大道具や舞台作りが得意]
・トマスソープ [顔にあざのある本売り]
（ジョン・クーム"ワース・ヒューズ"[親友] は経済的なサポート役なので7人から除外とのこと）
■関連スレ
ゴリラーマンhttp://kanae.2ch.net/test/read.cgi/rcomic/1323984053/
【どこでも】ストッパー毒島6連投目【ブルペン】http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/rcomic/1298669675/
【音楽性０】ＢＥＣＫ／ハロルド作石【変人】http://kanae.2ch.net/test/read.cgi/ymag/1190201396/
ハロルド作石／ＲｉＮ 3トーラス目https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/ymag/1459045762/
■前スレ
【ヤンマガ移籍】7人のシェイクスピア NON SANZ DROICT【ハロルド作石】
https://karma.5ch.net/test/read.cgi/comic/1482808459/
VIPQ2_EXTDAT: none:default:1000:512:----: EXT was configured >>474
あそこで「男っぽい口調の女だな気が強そうでいいぞ」って思ってたら普通に男でビックリだよ
男だけど良い女だった 最近は見慣れて馴染んでるように見えたけど全体的に明るい感じになったからか
旧作の頃はキツそうだ 旧作はランスもウィルも女関係でトラウマ級の悲惨な目に合ってるし
ウィルは母ちゃんに良かれと思ってカソリックの集会に誘ったら役人に密告
友達に肝試しだと誘われブス嫁あてがわれ
ランスは従姉妹を振って自殺されるし おいおいランスもウィルも同一人物だぞｗ
ワースもしくはジョンな 旧作読み返すと絵柄の違い激しいけどやっと1巻冒頭に繋がりそうな所まで来てるのが嬉しい
あの女王の付き人変わってなかったんだな 来週楽しみって思ったのにまた休載かよ
気になるわあ >>447
アレクサンダー大塚ネタとか重度のプヲタでないと分からんよな。 旧作も中心人物周辺の人間がほぼクズなんだが再開してから露骨にクズなのが笑えない感じになってる あとハロルドっぽさって言ったら実在性人物でキャラ作るとこだな バベさん癒し枠だな
あのバベさんの妾の出番あるかな？ どれくらいの金があったらあの家の生活が賄えるの？
歴史先生お願いします リー無双の頃も面白かったんだけど色々活躍スポットが当たり始めてシェイクが主役っぽくなってきた頃が面白い >>491
RINスレから転載
653作者の都合により名無しです2018/06/06(水) 22:30:53.18ID:REy2G6g7>>654
5巻げと
ヤンマガ保存してないからわからんけど、けっこう加筆ある？連載の時より読み易い。
とりあえず 貨幣価値がおおよそ把握できた。
1ポンド＝20シリング＝（２４０ペニー）
ソブリン金貨（女王の肖像入り)１枚＝３０シリング＝１.５ポンド
そして
・シェイク達7人が1年間ロンドンで生活するのに家賃込で最低50ポンド必要
・シェイクの脚本代 駆け出し作家料金で一本４ポンド バベさん「一年に4〜５本書けば学校教師の年収を上回る」
・シアター座の興行 入場料１〜２ペニー 最大収容人員3千人 一日一回上演で平均約15ポンドの儲け「芝居はリーズナブルな娯楽」
・１ペニーは当時の職人の日当の約6分の１相当
・ホリンシェッド年代記の新版が3ポンド（当時の本は新車一台分くらいの価格）
これらの記述から、大体１ポンド＝現代日本円で２０万円くらい かなと思って読見返してる。 654作者の都合により名無しです2018/06/07(木) 00:07:10.89ID:7gUqEgGe>>655
>>653
ええ？
じゃあ１年の生活費１０００万？
655作者の都合により名無しです2018/06/07(木) 00:23:19.90ID:8zqTNmSr
>>654
半分以上は家賃かと。人気役者も驚く豪邸というし、賃料1ヶ月50万円として年600万。
残り400万 月33万で7人が生活するのはそう贅沢できないよ。
656作者の都合により名無しです2018/06/07(木) 23:13:18.92ID:y3cSmOGb
8ポンド≒160万円か
マクベスが160万円ならお買い得？
657作者の都合により名無しです2018/06/08(金) 21:31:58.46ID:5cJJYtar
観劇 平土間で1ペニー833円 バルコニーは2ペニーか。
映画見るのと同じくらいな感覚。 おー詳しい解説ありがとう！
当時の生活ってこんな感じだったんだねえ １０年後の１巻の屋敷はいまのよりもっと豪華な家に見えたな
アンやケインの服もずっといいものになってる
ミルやリーもいたからまだ７人とムーンで暮らしてるのかな >>416のソネットの愛しの美青年の題材が実は犬だったという説は感じ入ったよ
なるほどなと >>500
今までリーたん派だったが、先週からエリザベス女王のツンケン侍女に鞍替えしました。 名前がついてないだけで役者として居るだろ
マクベスの時にも魔女でいたし マクベスの黒髪魔女役かわいい
おかっぱ魔女はジャンヌは似合そうだった ヘンリー6世って実際読むとジャンヌが可愛くて格好良いんで何の劇？ってなる
どう描くのかなぁって思ってたけどヤッパリああなるよね
良い >>509
舞台の時ちゃんと脇に書いてあるんだよな
全員男だぞと 胸あるように見えるのもそう言う衣装で詰め物だとしても女役のレベル高い ヤンマガ買えば読むけどシェイク休載なら買わなくて良いかなとスルーした 飲食改善以外に何するんだろう？
あとはもうグッズ販売ぐらいしか俺は思いつかない パンフとかどうやろ
これまでのヘンリーシリーズのあらすじとか詩とか舞台背景とか解説のせるの アンは旦那から逃げてきたから目立つ真似は無理だろうな
女装男子のハグ付きグッズ販売するといい 政略結婚とはいえアンの亭主は嫁が失踪してても探さないのかね
少なくとも１０年後も普通にウィルたちといるし離婚はしてないんだよな？ >>536
この時代はまだ、女性が独りで容易に生きていけるような時代じゃないから、
家を飛び出してそのままどっかで野垂れ死んだと思われてるのかもよ
元々アン旦那はアン実家の家格みたいなのが欲しかっただけだから、
いなくなってもあまり気にせず、また他家から嫁もらったりしてそうな感じ 結婚後の扱いも酷かったしアンの実家も気にしなそうだしね ただし舞台上のおっぱいは偽物である
あれ男すよって但し書きに気付かなかったよ ヤボかもしれんが三魔女のピッチピチのレオタード中身が男とはいえ
あの時代にどうなんだろう レオタードじゃなくて着ぐるみなのかも？
この世の何もかもがニセモノの作り物なんだよ… どう考えてもそれ以外にないと思うけど人それぞれだな 映像はイメージなのは話詰めてるときはそんな感じだったけど
舞台の上のはリチャードの化粧とかは結構リアルに描いてるし
三魔女もどうにかしてるのかと思ってた 女体化と腕飛び首舞う殺陣は今のＣＧを凌駕してそうｗ 鉄球転がりたしリアルな部分もあるからあの首はどうやって飛ばしてるんだろうとは思ってた
しかしワースの肩に生活かかりすぎでちょっと気の毒にもなる むしろ今からワース無双になりそうでオラァわくわくが止まんねえぞ！ リーちゃんに処女とかそういう概念あったんだな
エロい スピリッツ版でリーが人柱になったのは傷のない処女が基準だったような…喉の刻印はスルーだったが
今度読み返してみる ああそうか
リーはある意味、ジャンヌの気持ちになりきれる境遇なわけか。
ワースがんがれ超がんがれ 今週はつなぎ回だったがジャンヌダルクがエロかったから良し
来週のカラーが楽しみだな 面白かった
シェイクスピア原文が読んでみたくなってきたから
今度、図書館や本屋さんで探してこようかな >>557
ああ、ごめん
原文じゃなくて、ちくま文庫とかにありそうな、
古めかしい文語調の文章で読んでみたい、って事です >>560
劇中の有名なシーンだけで翻訳家によってこんなに違いがあるから>>19-21
（本当はこの倍くらいバリエーションある）
色々読んでみて楽しむのはいいと思う >>561
ほうほう、シェイクスピアの訳って各人の個性や持ち味が出てて面白いんだねえ
個人的に三神勲と沢村寅二の訳が好みかも
…いかん、辞書引きながら現代英語で読みたくなってきた
洋楽なんかでもそうだけど、原語の雰囲気を知りたくなってくると
外国語の勉強もだんだん面白くなってくるよね 原作もいいがやっぱり舞台で観てみたいね
たぶん映画にもなってると思うけど 河合祥一郎訳のマクベスは野村萬斎が舞台をやるために書かれたんだったか >>561
ちょっと前にＴＶでフェミをこじらせた女翻訳家が
女性の視点からシェークスピアをアレンジして現代訳しましたって得意気に抜かして
持ち上げてたのが何故か無性に腹立ったなあ。 演劇を上演する時にも演出家の解釈によって変わる訳だし腹立てる程の物でもない気がする
オペラの上演なんて演出家の自己主張スゴくて酷いものはホントに酷いよ 昔ドイツでロミオとジュリエットのオペラ観に行ったんだけど、何故か衣装がセーラー服と学生服でとってもシュールだったの思い出した
勿論演じてるのは普通のオペラ歌手でけっこうなおじさんとおばさん 「女の皮を被った虎の心」もwikiだと「女の下に隠された虎の心」って書いてあって違いがあるもんだなと思った てか1作ぐらい通しで描いてくんねえかなハロルド
描くとしたらハムレットかしら？ 信頼できる演出家のかたがいらっしゃるので安心です
シェイクスピアの演劇はわりと何かしら日本(東京なら)でも上映してるから翻訳本読むよりはそちらのほうが楽しそう高いけど マーロウって悲惨な死に方してるけどハロルドの描写なら仕方ない >>569
前者の表現の方が10倍ぐらいイイな
でも普通だったら女の下に隠されたってなるよな
よく皮を被ったなんてひねり出せたなー獣っぽい猛々しさが出てすごくいい
O tiger's heart wrapp'd in a woman's hide ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
