今日の朝日新聞に「まんが学術文庫」編集長さんのインタビューが載っています
(デジタル版は登録していないと読めないようです) 一部抜粋

「編集長が意識したのは、アレンジを加えつつも要点を外さないこと。編集長と編集者、漫画家は
資本論もニーチェも翻訳書が複数あれば読み込み、解説書はふせんだらけに。」
「難しい本を読みすぎてみなノイローゼ気味」と編集長は苦笑する