単に作者の手元にあった封筒の切手をモデルに書いた時に日付の部分だけ作中時間に直して年号部分を直し忘れただけでしょ
今作中時間は平成29年だし、犯人が29と30を書き間違える理由がない