「美人なのに下着姿でうろつく姉」って文字情報だけだと、がさつ＝豪快＝エロそうって想像するのは別におかしくない
>>616は実際登場した遠藤姉妹が自信なさげなおどおどしたキャラだったから予想外だったって言ってるだけでしょ
遠藤姉妹の設定自体は大昔にちらっと書かれただけだから覚えてる人もそういないだろうけどｗ