さっぱりした顔の英訳はリフレッシュよりシンプルにすべきだったと思う