>>760
アンスティチュ・フランセ日本
https://twitter.com/ifjapon/status/957218352258203648
アングレーム国際漫画祭の2日目に、第一回小西財団漫画翻訳賞(@konishimanga)が発表されました。グランプリに輝いたのは、野田サトル先生の「ゴールデンカムイ」。詳細はこちら↓↓↓。
http://konishimanga.fr/contest/edition-2018/

検索したら、フランス語翻訳の裏話サイトあるのね。
植物、動物、向こうにないものはラテン語原典まで遡って調べて訳すと。
逆に教えて欲しいよねはんぺん先生だけじゃなくて はんぺんどう訳したんだろ