【谷川ニコ】私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い！ 喪206

[0956 名無しんぼ＠お腹いっぱい (ﾆｸｸｴ 7a55-zh44) 2017/12/29(金) 21:24:16.28 ID:LlPUOMoA0NIKU]

吉田さんの「お前ら」→Hey,bitches！
（下品だけど、男性へのHey,guy's！とおおむね同程度のニュアンス）
が適当だろうから、もこっちの「お前」もyou bitch！だろうな