造語なら>>783の理論は筋違いにならないか？

その作品読んだことないからよく分からんが、最終回でタイトルの意味が判明するって事はそこが作者が一番言いたかった事って事じゃないの？その上でそのアシチガイって言葉に嫌悪を抱くならそれはタイトルどうこうの問題ではなくその作品自体が合わなかったって事なのでは？