翻訳に自信ないけど、台湾版でも疑問に思う人は何人かいるみたいだ
中国語に詳しい人頼む

▼8話 ルーンがシエルを庇う回
1 シエル：女の子が僕を待っている！
師匠：お前は女色に目が眩んで義を忘れている！！
シエル：男性は女の子のために生きる°Д°
俺：とんでもない(悪い)女では
（このコメントは冗談の意図が強そう）

2 王女の脳のダメージは小さくない…あなたを殺す敵の将軍があなたの命令を聞くのか??

3 肉体で止めに行く理由とは……武器が取れないのか？

4 ウワー 羽根が直接肉の奥(？)から出てきてる、私はこの部分を描く漫画を初めて見たw
※羽根に拒絶反応。後半の訳に自信がない

▼9話 シエル追放回（先読み分）
5 王子の師匠はたった一言で王子を国から追放したのか？彼の権力はそんなに大きいの？

9話は今のところこれが一位コメ

https://i.imgur.com/V6V0wax.jpg
https://i.imgur.com/vFfkX6U.jpg
https://i.imgur.com/fIrcPjJ.jpg