現代の人間にとってノブナガってのはそれ自体が固有名詞のようなもので
むしろ信長さんとか信長様とか呼ぶ方が不自然じゃない?
社長だって部下は普通に社長って呼ぶでしょ。
それを呼び捨てというような理屈だと俺は思うけどなw