ジブリールの親たち目線からだと、アラタという別族の族長に嫁に出した程になっていて
ジブリールや子供達にもそれは周知だが、アラタはそれを文化の違いで理解していない

オマルはあえてアラタに説明はしないが、子供達やジブリールの立場をわかっているので
可能な限りアラタ世話にジブリールを配置するようにしてる
ジブリールがジニには第二夫人になるのを認めることを報酬に
アラタに立場を認識させる役を任せてるが、いい加減な性格なので要領を得ない

こういう感じなのかなと思って読んでるんだけど
この漫画の背景はこの認識で合ってるのかな？