帝国はポーランド人優勢の国家だし西部（ドイツ語圏？）が分離運動やってくらいだから王家もポーランド系（ソビエスキ家？）なんじゃないの
カラ・ムスタファ・パシャの遠征でウィーンが一旦陥落した結果ハプスブルク家の権威が失墜し、その後奪回したソビエスキ家に婚姻というかたちで合流
そのままソビエスキ家がドイツ諸侯の推挙を受けて神聖ローマ皇帝に即位し、その力を借りてポーランド諸侯（マグナート）を押さえ込んでポーランド王位の世襲化に成功したとかで
その過程でバイエルンあたりの離脱で神聖ローマ帝国は実質的に解体するけど、王家はそのまま皇帝を名乗り続けてポーランド、ドイツ、ウクライナ他諸民族の帝国として存続したのでは

まあ本人もこないだのツイートで言ってたように多足のイタチやら謎エンジンで飛ぶ飛行機が存在する異世界なんで、あんまり深く考えても「違うよ」と言われりゃそれでおしまいなんだけどｗ