そもそも無理かどうかってんではなく「実戦向きかどうか」って話だろ？
発端は>>66な訳だし
身体的にも技術的にも高くなくちゃ使い熟せない選ばれし民向けの剣術が実戦向きとは言い難いってだけで

ちなみに武蔵は
「左右どちらの腕だけでも刀を振れないと戦場では役に立たないから（乗馬時や片腕怪我した場合など）二刀流はその為の鍛錬方法」
と言い残してるそうな
「一対多の乱戦では二刀流は役に立つ」とも言ってはいるそうだが