>>815
勝手な意訳として
「今現在もギターを弾いてるあんたらはメタルの未来であるベビメタの世界の一員じゃけー」
という三十路のすぅさんからのありがたいメッセージ