>>109
発音だけの問題ではない。

宇多田ヒカルなんてネイティブと変わらないレベル
(ってかネイティブなんだけどw)
でも、英語版はアメリカ人に不評だったな。

ワンオクもそうだか、
結局やってるサウンドが洋楽のまんまパクリだから
(宇多田はアメリカのR&B系、ワンオクはラウド系)
英語にすると、
本場にはそのジャンルでもっとレベル高いのがゴロゴロいるから
返って個性が消えて逆効果なんだよ。