残念ながら、ここの住人が観るようなライブのファンカム違法動画などを
店内で流すのは言語道断で違法だが
店内で客が持ち込んだBDやDVDを流しているとしたらグレイゾーンではあるが
客が利用行為の主体であるならば、少数の仲間うちでDVDを上映することには
著作権は及ばない

故にここで言われている当該店舗のような狭い店でBDやDVD流しても
言い訳が立つし、客が自分のものだと言ったらどうしようもできない
この条件では摘発されることはないだろう