餅は餅屋って言葉があるように日本人にそんなものは最初から求められてないんだよ
「僕、日本人だけどこんなの作りましたよ？」「ふ〜ん 悪くないけどこっちは本場なんでまにあってます」みたいな感じでしょ？
別にベビメタやYMOが海外ウケを狙って日本人である事や日本文化を武器にしてるわけでは無く
日本で生まれ育った以上日本の文化から影響を受けるのは当たり前であるし逆に言えばその影響からは逃れられないんだよ
長文スレチ失礼