>>500
AudioWagonというアプリを使ってみてはどう？
https://play.google.com/store/apps/details?id=de.moleman1024.audiowagon&hl=ja&gl=US
＞＞このアプリは、Android?AutomotiveOSを搭載した車の接続されたUSBフラッシュドライブからオーディオファイルを再生します。