To the woman who allowed me to buy a car
車購入の許可をくれた妻へ

Woman, I can hardly express
妻よ、俺は硬い特急に乗ることができる

My mixed emotions at my thoughtlessness
思いやりのある俺の混じった感情

After all, I’m forever in your debt
後で全部、俺は永遠におまえに借金を負った