poorは貧しい 出来が悪い、低い等々
それ以外の意味は知らんが

要約すれば
貧乏臭い車だけどそれなりに出来映えは良いよ

じゃないのか?