>>785
おー、V40のやつも8月1日に更新されてた。ありがとう。

https://www.volvocars.com/jp/support/downloads/maps/download-maps

18ヵ月点検がもうすぐだけど、Dで更新してもらうと長時間のアイドリングで燃費が下がってへこむので（ガソリン代というより記録の面で）走行中にやってみようかな。