買い換えられるくらいという比喩ということでそんなに噛み付くことないんじゃない？リセールバリューの凄さを強調したいだけでしょ多分。