『わたしは怒りを覚え、ピストルを床におとすと、片足でふみつけて、立ち上がった。[(この場合はピストルの中に含まれる、ピストルと同じ形の、白い気を払い落として踏みつけたということ)]
「ーー罰するなら、顔を平手打ちにするだけで十分だ!! なぜ、二度平手打ちにして下さいと、言わない、○○○○○○!!!」
と情けなくおもって言うと、ボスはちょっと一瞬あっけにとられたように、キラキラした目で見上げていたが、
「…では、平手打ちにしてくれ。」
と言って、少し顔を前に出して、目をとじた。