ここのSSが知らぬうちに韓国語に翻訳されているという恐怖

**名無しで叶える物語**(たまごやき) · 2020/06/01(月) 22:31:12.80

しかも、むこうのフォーラムに投稿されている
なにげに閲覧数もコメントもそこそこある

韓国のラブライブフォーラムで”SS번역(翻訳)”を検索語として検索すると出てくる
https://gall.dcinside.com/board/lists?id=lovelive

例
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunshine&;no=1740587
https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=sunshine&;no=1742163

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:33:01.59

どうでもいい

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:33:21.20

母国が気になるの？

**名無しで叶える物語**(たまごやき) · 2020/06/01(月) 22:33:28.27

同人が勝手にいろんな言語に翻訳されて広まってるのと同じようなもんだろ

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:33:40.03

帰りたい？

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:34:07.29

韓国ってどんなとこ？

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:34:22.66

ホームシック？

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:34:57.78

ダルい、24まで伸ばせって指令は面倒アフィね

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:35:10.15

でもがんばるのです

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:35:20.44

ホームシックボーナス？

**名無しで叶える物語**(たこやき) · 2020/06/01(月) 22:35:23.43

どうでもいい

**名無しで叶える物語**(たまごやき) · 2020/06/01(月) 22:35:32.73

つまりSSは韓国起源

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:35:33.56

コロナにかかりました

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:35:54.22

花火みた？みんな

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:36:10.66

熊本花火きれーやったで

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:36:42.00

こんな面倒なこと毎日やってるのか

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:36:56.06

あースノーマット

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:37:37.57

俺一人にやらせんなよ

**名無しで叶える物語**(やわらか銀行) · 2020/06/01(月) 22:37:53.84

同人誌ならともかくSS翻訳する暇人なんかいるんだな

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:37:57.88

ほら後5

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:38:12.31

>>19
でてくんなアホ

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:38:18.56

はい

**名無しで叶える物語**(光) · 2020/06/01(月) 22:38:24.03

保守

**名無しで叶える物語**(茸) · 2020/06/01(月) 22:41:13.45

たまごやきが(光)の回線で即死回避してるだけってことない？

**名無しで叶える物語**(もんじゃ) · 2020/06/01(月) 22:42:47.26

まったくよめない
こんな意味不明なの読めるの宇宙人だけだろ