歩夢、あなたのことが好き過ぎる
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
実際メインストーリー初期の歩夢は行動原理が完全にあなたちゃんありきだし多少はね? ちょっとした誤訳やろwと思って覗いたらマジモンのLoveだった >>12
Loveな上にeverythingだぞ
全てを愛しているとはっきり書いてあるw え?あなたは私の本当の顔を見たいですか?
*うめき声*まあ、みんなが私を元気づけたら、私の本当の顔が出てきます。
https://i.imgur.com/DoCNLH2.jpg >>43
近江ビヨンド役のゴーストヘッドあかりでーす Google翻訳の進化にびっくりしたわ
普通に読める日本語になってる >>48
気が散ってるのか周囲に気がつかないのかどっちかにしろ 海未とか花陽とかをちゃんと出せてるのはすごいな
世に出てから長いキャラだしどっかで学習されたのか
なおin 9年のGoogle chromeの自動翻訳はこんなに酷かったのにな
755 名前: 爆音で名前が聞こえません [sage] 投稿日: 2011/06/02(木) 00:26:50.60 ID:1zxlltB60
Chromeで曲一覧見てみたら知らぬ間に翻訳したみたいで曲名がおかしくなってた
せっかくなのでここに載せてみる。順番は五十音順。
通りはReadyいますか?/アクション〜ロッキン'プレイングゲーム/つらら/目/愛と勇気の三度笠ポン太
?必要性/あいのうた/私は私の私鉱山/私はとても幸せ/私はダンシングにいる
私はマミー大好き/愛をとりもどせ!/明日ハレルヤ!/ダンス&ビール/パーフェクトスカイ
人生の現実/歩いて帰ろう/アルクアラウンド/ALBIDA/模倣のスーパースター
アンビリーバボーfeat.TAKUYA/今/今のすぐにはKiss Me/インザネイムオブラヴ
スコットランドのハイランド地方では/目に見えない世界/無限大/ウィリアムテル序曲
はWalkin'、runnin'の、歌って、応戦'/うらもからだも落花微塵/股関節のUNDAGROUNDからの空気のRAID >>74
最後の一文の重さは絶対にぶれないのすごい >>81
矢澤お前癌だったのか…
キャンサーをそう訳したのか >>62
凄く良いセンス 日香(にこ)ちゃんとか好き >>90
情報量が多すぎて何からツッコんでいいのかわからない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています