千歌「アクア……アクアっていいかも！」
曜「確かになんか透き通った感じするかも」
鞠莉「そうねー、いいんじゃないかしら？」
ルビィ「じゃあ……アクアで♪表記はどうしよう……カタカナ？英語？」
千歌「アクアって英語でどう書くの？」
曜「私が知ってると思う？」
鞠莉「A・Q・U・Aでaquaよ」
千歌「さすが留学生」ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
鞠莉「この程度で褒められても嬉しくないんだけど……」ﾔﾚﾔﾚ
千歌「でもなんかさっぱりしすぎじゃない？」
梨子「うん……単語そのままっていうのが駄目なのかな…」
ルビィ「造語にするならどんなのがいいかな？」
千歌「象語？パオーン？」
曜「それは無いよ千歌ちゃん……」
